<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>PressePassage &#187; Kundenservice</title>
	<atom:link href="http://pressepassage.com/pressepassage/kundenservice/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://pressepassage.com</link>
	<description>Insider Informationen aus erster Hand</description>
	<lastBuildDate>Thu, 24 May 2012 17:55:00 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
		<item>
		<title>CELUS: Erstklassige Bewachung  f&#252;r anspruchsvolle Logistik-Firmen</title>
		<link>http://pressepassage.com/celus-erstklassige-bewachung-fur-anspruchsvolle-logistik-firmen/</link>
		<comments>http://pressepassage.com/celus-erstklassige-bewachung-fur-anspruchsvolle-logistik-firmen/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 May 2012 17:55:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>PR-Biene</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemeines]]></category>
		<category><![CDATA[Auto & Verkehr]]></category>
		<category><![CDATA[Kundenservice]]></category>
		<category><![CDATA[Neuigkeiten & News]]></category>
		<category><![CDATA[Wirtschaft & Technik]]></category>
		<category><![CDATA[Bewachung]]></category>
		<category><![CDATA[Einbruch]]></category>
		<category><![CDATA[Fracht]]></category>
		<category><![CDATA[Fuhrpark]]></category>
		<category><![CDATA[LKW]]></category>
		<category><![CDATA[Logistik]]></category>
		<category><![CDATA[Sicherheit]]></category>
		<category><![CDATA[Transport]]></category>
		<category><![CDATA[Transportunternehmen]]></category>
		<category><![CDATA[Überwachung]]></category>
		<category><![CDATA[Vandalismus]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pressepassage.com/?p=4169</guid>
		<description><![CDATA[Die Zahl der Einbr&#252;che weist in Deutschland eine zunehmende Tendenz auf. Auch Delikte wie Vandalismus oder Unterschlagung nehmen zu. Diese Straftatbest&#228;nde stellen Logistik-Unternehmen vor eine echte Herausforderung, denn hierdurch ger&#228;t die Kern-Substanz dieser Betriebe in Gefahr. Erstklassige Bewachung, getragen durch motiviertes und engagiertes Personal, ist daher nach wie vor die beste L&#246;sung f&#252;r vorausschauende und [...]<a href="http://www.mark-muench.de/feed/" title="Pressemeldungen als RSS News Feed speichern"></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2><a href="http://pressepassage.com/wp-content/uploads/2012/05/ThomasSchneider-500kb.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-4170" src="http://pressepassage.com/wp-content/uploads/2012/05/ThomasSchneider-500kb-300x210.jpg" alt="" width="300" height="210" /></a>Die Zahl der Einbr&#252;che weist in Deutschland eine zunehmende Tendenz auf. Auch Delikte wie Vandalismus oder Unterschlagung nehmen zu. Diese Straftatbest&#228;nde stellen Logistik-Unternehmen vor eine echte Herausforderung, denn hierdurch ger&#228;t die Kern-Substanz dieser Betriebe in Gefahr. Erstklassige Bewachung, getragen durch motiviertes und engagiertes Personal, ist daher nach wie vor die beste L&#246;sung f&#252;r vorausschauende und anspruchsvolle Logistik-Unternehmen. – Auf derart hochwertige Bewachungs-L&#246;sungen f&#252;r Logistik-Unternehmen hat sich die CELUS GmbH aus Sarstedt spezialisiert. Die Kernkompetenz des Unternehmens liegt in der Ausarbeitung eines individuell auf den Kunden zugeschnittenen Bewachungs- und Sicherheitskonzepts. Dieses Konzept wird dann von fest angestellten, in den funktionalen Unternehmensablauf integrierten CELUS-Mitarbeitern umgesetzt. Besonderen Wert legt das Unternehmen auf eine pers&#246;nliche Kundenbeziehung. N&#228;here, unverbindliche Gratis-Informationen unter: <a href="http://www.celus.de/">http://www.celus.de</a></h2>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="text-decoration: underline">Sarstedt.</span> – »Wir agieren. Und gehen konsequent nach vorn.« Das sind Qualit&#228;ten, durch die sich die CELUS GmbH vor vielen Mitbewerbern aus der Bewachungsbranche auszeichnet. Davon jedenfalls ist Thomas Schneider &#252;berzeugt: Der Inhaber des noch recht jungen Unternehmens ist Profi durch und durch, wenn es um fortschrittliche Bewachungskonzepte geht.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Thomas Schneider wei&#223;, wo anspruchsvolle Logistik-Unternehmen der Schuh dr&#252;ckt: »Die Waren und der Fuhrpark, der sie bef&#246;rdert, bilden die entscheidenden Glieder der Logistikkette. Daher bed&#252;rfen diese Logistik-Standorte einer ganz besonders professionellen Bewachung. Sie brauchen individuell ausgearbeitete Sicherheitskonzepte. Denn hier geht es nicht nur um die Vermeidung wirtschaftlicher Einbu&#223;en. An diesem Punkt steht wirklich die Existenz des Logistik-Unternehmens auf dem Spiel. Denn wenn Waren durch Einbruch, Vandalismus oder Unterschlagung durch eigene Mitarbeiter verloren gehen oder sogar der Fuhrpark ausf&#228;llt, sind Imageverluste und Kundenabwanderungen die unweigerliche Folge – und die lassen sich in aller Regel nicht mehr so einfach ausgleichen.«</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Erstklassige Bewachung wird zum Erfolgsfaktor f&#252;r jedes Logistikunternehmen</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>Kompromisslos gute Bewachung, zeigt sich der CELUS-Gesch&#228;ftsf&#252;hrer &#252;berzeugt, sei f&#252;r jedes Logistik-Unternehmen heute ein Erfolgsfaktor ersten Ranges: »Wer am Sicherheitskonzept spart, spart am falschen Ende. Zu dieser Philosophie bekennen wir uns klipp und klar.«</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>In der Tat: CELUS selbst macht keinen Hehl daraus, dass Sicherheit durch Bewachung ihren Preis hat. Ja, haben muss. »Unsere Mitarbeiter sind ausnahmslos fest angestellt und werden &#252;bertariflich bezahlt. Denn unserer Erfahrung nach bilden faire, attraktive Arbeitsbedingungen die Mindestvoraussetzung f&#252;r Einsatzfreude und h&#246;chst professionelle Leistungen bei der Bewachung von Logistik-Unternehmen.« Nur top-motiviertes Personal k&#246;nne Top-Leistungen bringen, zeigt sich Thomas Schneider &#252;berzeugt. Selbstverst&#228;ndlich werde jeder einzelne CELUS-Mitarbeiter im Zuge seiner Einstellung genauestens &#252;berpr&#252;ft. »Falsche Fuffziger« gebe es bei CELUS demzufolge nicht.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>CELUS entwirft f&#252;r seine Kunden Sicherheitskonzepte nach Ma&#223;</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>Thomas Schneider richtet sein Angebot bewusst an anspruchsvolle Logistik-Unternehmen mit eigenen Hallen- und Lagerkapazit&#228;ten. Also an potenzielle Kunden im gesamten deutschsprachigen Raum, die den Wert eines ma&#223;geschneiderten Sicherheitskonzepts zum Schutz vor Einbruch und Vandalismus zu sch&#228;tzen wissen.  Und die zudem die Vorteile kennen, die eine pers&#246;nliche, verl&#228;ssliche Pr&#228;senz des Bewachungs-Unternehmens vor Ort mit sich bringt: »Unsere Kunden haben jederzeit einen festen, vertrauten Ansprechpartner«, verspricht Thomas Schneider. »Diese Koordinationsleiter sehen sich selbst gewisserma&#223;en als Teil des Logistik-Unternehmens. Zudem k&#246;nnen unsere Kunden bei Bedarf rund um die Uhr auf unsere Teams vor Ort zugreifen.«</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Prim&#228;r verstehen CELUS und seine Mitarbeiter Bewachungsaufgaben als Ma&#223;nahmen, die die Aufrechterhaltung der Sicherheitsstandards bei Logistik-Unternehmen gew&#228;hrleisten sollen. Das sind u. a. Raum-, Objekt- und Gel&#228;ndeschutz, Kontrolle sowie &#214;ffnen und Schlie&#223;en von Hallen. Das Bedienen der Alarmtechnik bei Logistik-Unternehmen z&#228;hlt f&#252;r die Bewachungs-Profis von CELUS ebenso zum Leistungsumfang. »Daneben &#252;bernehmen CELUS-Mitarbeiter Spind-, Taschen- und Personenkontrollen«, f&#252;hrt Thomas Schneider aus. »Das kann bis hin zu Sonderermittlungen gegen Mitarbeiter des Logistik-Unternehmens gehen, falls ein begr&#252;ndeter Verdacht auf Straftaten wie Unterschlagung sowie Alkohol- oder Drogenmissbrauch besteht.«</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Das CELUS-Leistungsspektrum beschr&#228;nkt sich nicht auf die Bewachung</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>Allein diese Aktivit&#228;ten pr&#228;sentieren sich als weites Feld. Aber neben der Kernkompetenz Bewachung bietet CELUS seinen Kunden aus der Logistikbranche auch die &#220;bernahme anderer T&#228;tigkeiten an, wie Thomas Schneider erkl&#228;rt: »Wir &#252;bernehmen auch Aufgaben aus der Verwaltung – von der Annahme von Telefonanrufen bis hin zur Kontrolle von Ausr&#252;stung und Material. Auch als Erst- oder Brandhelfer stellen unsere Leute immer wieder ihre F&#228;higkeiten unter Beweis.« In jedem Fall w&#252;rden CELUS-Mitarbeiter funktional in das Kundenunternehmen eingebunden.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Sicherheit durch perfektes Bewachungspersonal genie&#223;t bei CELUS einen besonders hohen Stellenwert. »Dar&#252;ber hinaus k&#246;nnen wir Einbruchmelde- und Brandschutztechnik sowie eine VdS-zertifizierte Notfall- und Service-Leitstelle (NSL) anbieten«, betont Thomas Schneider, dem ein, wie er sagt, »extrem hoher Grad an individueller Betreuung« im Verh&#228;ltnis zu seinen Kunden besonders am Herzen liegt.  Dieser pers&#246;nliche Kontakt zwischen Kunden und Bewachungs-Profis bildet bei CELUS ein besonders tragf&#228;higes Fundament f&#252;r langfristige Beziehungen. »Das«, betont Thomas Schneider, »ist uns sehr, sehr wichtig!«</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>V.i.S.d.P. und Ihr Ansprechpartner:</p>
<p>Thomas Schneider</p>
<p>CELUS GmbH</p>
<p>Gl&#252;ckaufstra&#223;e 31</p>
<p>31157 Sarstedt</p>
<p>Tel.: 05066 – 92 82 500</p>
<p>Fax: 05066 – 92 82 480</p>
<p>E-Mail: <a href="mailto:info@celus.de">info@celus.de</a></p>
<p>Internet: <a href="http://www.celus.de/">http://www.celus.de</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="text-decoration: underline">Pressekontakt:</span></p>
<p>PR-Biene</p>
<p>Reimund Bertrams, Kerstin Miehle-Reisser</p>
<p>02306-85 07 92 oder 0173-8955630</p>
<p><a href="mailto:presse@pr-biene.de">presse@pr-biene.de</a></p>
<p><a href="http://prbiene.blogspot.com/">http://prbiene.blogspot.com/</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h1>Boiler Plate / Unternehmensportrait</h1>
<p>&nbsp;</p>
<p>Die CELUS GmbH mit Sitz in Sarstedt wurde 2009 gegr&#252;ndet. Als Gesch&#228;ftsf&#252;hrer zeichnet Thomas Schneider verantwortlich. Die Kernkompetenz des Unternehmens liegt in der Ausarbeitung individueller Sicherheits- und Bewachungskonzepte f&#252;r Unternehmen vorwiegend aus der Logistikbranche. Die CELUS GmbH setzt diese Konzepte beim Kunden vor Ort um und greift dabei auf fest angestellte, hochqualifizierte und top-motivierte Mitarbeiter zur&#252;ck, die funktional in das Kundenunternehmen eingebunden werden. Dadurch k&#246;nnen Sie nicht nur Bewachungsaufgaben &#252;bernehmen, sondern auch in anderen betriebsorganisatorischen Aufgabenfeldern eingesetzt werden.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pressepassage.com/celus-erstklassige-bewachung-fur-anspruchsvolle-logistik-firmen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Neues Cockpit in Sage HWP 2012</title>
		<link>http://pressepassage.com/neues-cockpit-in-sage-hwp-2012/</link>
		<comments>http://pressepassage.com/neues-cockpit-in-sage-hwp-2012/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Mar 2012 14:59:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Robert Gabriel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemeines]]></category>
		<category><![CDATA[Computer / EDV]]></category>
		<category><![CDATA[Kundenservice]]></category>
		<category><![CDATA[Tipps & Tricks]]></category>
		<category><![CDATA[HWP 2012]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pressepassage.com/?p=3772</guid>
		<description><![CDATA[Mit nur wenigen Klicks stellen Sie in Sage HWP 2012 ihr eigenes individuelle Cockpit zusammen und haben so schnell und zuverl&#228;ssig Ihr Tagesgesch&#228;ft im Griff. Kurze Wege &#8211; schnelle Bearbeitung Info  unter http://www.hwp-software.de &#160; &#160;<a href="http://www.mark-muench.de/feed/" title="Pressemeldungen als RSS News Feed speichern"></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Mit nur wenigen Klicks stellen Sie in Sage HWP 2012 ihr eigenes individuelle Cockpit zusammen und haben so schnell und zuverl&#228;ssig<br />
Ihr Tagesgesch&#228;ft im Griff. Kurze Wege &#8211; schnelle Bearbeitung</p>
<p>Info  unter <a href="http://pressepassage.com/wp-content/uploads/2012/03/termine.png"><img class="alignright size-medium wp-image-3773" src="http://pressepassage.com/wp-content/uploads/2012/03/termine-300x179.png" alt="" width="300" height="179" /></a>http://www.hwp-software.de</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pressepassage.com/neues-cockpit-in-sage-hwp-2012/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Fach&#252;bersetzungen von Deutsch nach Franz&#246;sisch ohne Fehl und Tadel: Maryline Guiet &#252;bersetzt perfekt – vom Werbetext bis zur Patentanmeldung</title>
		<link>http://pressepassage.com/fachubersetzungen-von-deutsch-nach-franzosisch-ohne-fehl-und-tadel-maryline-guiet-ubersetzt-perfekt-vom-werbetext-bis-zur-patentanmeldung/</link>
		<comments>http://pressepassage.com/fachubersetzungen-von-deutsch-nach-franzosisch-ohne-fehl-und-tadel-maryline-guiet-ubersetzt-perfekt-vom-werbetext-bis-zur-patentanmeldung/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Mar 2012 13:24:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>PR-Biene</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemeines]]></category>
		<category><![CDATA[Kundenservice]]></category>
		<category><![CDATA[Neuigkeiten & News]]></category>
		<category><![CDATA[Wirtschaft & Technik]]></category>
		<category><![CDATA[Bilanz]]></category>
		<category><![CDATA[Deutsch]]></category>
		<category><![CDATA[Fachtext]]></category>
		<category><![CDATA[Fachübersetzung]]></category>
		<category><![CDATA[Französisch]]></category>
		<category><![CDATA[Geschäftsbericht]]></category>
		<category><![CDATA[Handbuch]]></category>
		<category><![CDATA[Katalog]]></category>
		<category><![CDATA[Patentanmeldung]]></category>
		<category><![CDATA[Übersetzung]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pressepassage.com/?p=3757</guid>
		<description><![CDATA[Wenn Fachtexte, z.B. Patentanmeldungen, oder andere Schriftst&#252;cke mit h&#246;chstem Schwierigkeitsgrad einer akkuraten &#220;bersetzung von Deutsch nach Franz&#246;sisch bed&#252;rfen, verlassen sich Unternehmen zunehmend auf die Kompetenz von Maryline Guiet. Die Franz&#246;sin, die in D&#252;sseldorf lebt und seit 2003 namhafte Kunden betreut, gilt als muttersprachliche Expertin f&#252;r Fach&#252;bersetzungen ohne Fehl und Tadel. &#160; D&#252;sseldorf. – Wenn es [...]<a href="http://www.mark-muench.de/feed/" title="Pressemeldungen als RSS News Feed speichern"></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://pressepassage.com/wp-content/uploads/2012/03/Frau-Guiet-mittel.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-3758" src="http://pressepassage.com/wp-content/uploads/2012/03/Frau-Guiet-mittel.jpg" alt="" width="373" height="506" /></a></p>
<p>Wenn Fachtexte, z.B. Patentanmeldungen, oder andere Schriftst&#252;cke mit h&#246;chstem Schwierigkeitsgrad einer akkuraten &#220;bersetzung von Deutsch nach Franz&#246;sisch bed&#252;rfen, verlassen sich Unternehmen zunehmend auf die Kompetenz von Maryline Guiet. Die Franz&#246;sin, die in D&#252;sseldorf lebt und seit 2003 namhafte Kunden betreut, gilt als muttersprachliche Expertin f&#252;r Fach&#252;bersetzungen ohne Fehl und Tadel.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="text-decoration: underline">D&#252;sseldorf.</span> – Wenn es um &#220;bersetzungen von Deutsch nach Franz&#246;sisch gehe, lege sie »Perfektionismus pur« an den Tag, versichert Maryline Guiet. Ausnahmslos immer, wenn ihr eine Fach&#252;bersetzung angetragen werde. Das k&#246;nne eine Patentanmeldung sein oder ein anderer Fachtext, ein Werbeprospekt, ein Exposee zu einem Asset Management oder, oder, oder.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Perfekte &#220;bersetzungen von Deutsch nach Franz&#246;sisch</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Wie viele Fehler sie sich als &#220;bersetzerin eines Fachtextes, einer Patentanmeldung etwa, zugestehe? »Keinen einzigen!«, betont die charmante Franz&#246;sin, die seit zehn Jahren in D&#252;sseldorf lebt – und inzwischen weltweit ein hervorragendes Renommee als gewissenhafte Expertin f&#252;r die Null-Fehler-&#220;bersetzung von Deutsch nach Franz&#246;sisch genie&#223;t.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Bedarf an einer akkuraten &#220;bersetzung von Deutsch nach Franz&#246;sisch melden viele an: die mittelst&#228;ndische Industrie, KMU, Dienstleister. Auch Werbeagenturen treten verst&#228;rkt mit dem Wunsch nach einer Fach&#252;bersetzung ins Franz&#246;sische an Maryline Guiet heran. Dabei stehen nicht nur emotionale Werbetexte im Fokus, sondern ebenso n&#252;chterne Fachtexte.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Fehlerteufel brachte Auftr&#228;ge f&#252;r Fach&#252;bersetzungen</h3>
<p>&nbsp;</p>
<p>Beim Thema »Werbung« huscht ein Schmunzeln &#252;ber ihr Gesicht; schlie&#223;lich habe ihre Karriere dadurch geh&#246;rigen Schub bekommen: mit dem Werbeplakat eines franz&#246;sischen M&#246;belherstellers an einer D&#252;sseldorfer Bushaltestelle. Das sei ihr aufgefallen – unangenehm, wegen haarstr&#228;ubender Fehler im deutschen Text: »Auf die habe ich das Unternehmen in Frankreich gleich angesprochen. Resultat waren Auftr&#228;ge f&#252;r mich – Fach&#252;bersetzungen. Fachtexte, Brosch&#252;ren und gruppeninterne Kommunikation von Deutsch nach Franz&#246;sisch.« Ja, so ist Maryline Guiet eben: pausenlos professionell.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Heute wird die routinierte &#220;bersetzerin teilweise mit Auftr&#228;gen der Schwierigkeitsstufe »extrem« betraut: Patentanmeldungen sowie Fach&#252;bersetzungen von anspruchsvollen Gebrauchsanleitungen, technischen Datenbl&#228;ttern, komplexen Katalogen…</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Fachtexte sind schon f&#252;r deutsche Leser schwere Kost, Patentanmeldungen erst recht. Wie mag das erst f&#252;r einen Menschen sein, der Franz&#246;sisch als Muttersprache hat? »Gerade das ist ja mein gro&#223;es Plus«, erkl&#228;rt Maryline Guiet. »Fachtexte, z.B. eine Patentanmeldung, werden von mir ausschlie&#223;lich in meine Muttersprache &#252;bersetzt, also von Deutsch nach Franz&#246;sisch. Diese Vorgehensweise b&#252;rgt f&#252;r h&#246;chste Qualit&#228;t des Zieltextes. Basis ist f&#252;r mich das v&#246;llige Verst&#228;ndnis des deutschen Ausgangstextes. Danach recherchiere ich, welche franz&#246;sischen Formulierungen und Terminologien ihm exakt entsprechen. Diese Akkuratesse ist bei Vertr&#228;gen, Patenanmeldungen, etc., extrem wichtig. Bei Werbetexten kommt es zus&#228;tzlich darauf an, Stil und Tonalit&#228;t m&#246;glichst authentisch zu &#252;bertragen.« Das tue sie »mit gro&#223;er Leidenschaft«. Die Goldene Regel, ausschlie&#223;lich &#220;bersetzungen von Deutsch nach Franz&#246;sisch anzubieten, sichere dabei die herausragende Qualit&#228;t ihrer Arbeit.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Vorteile bei der Patentanmeldung von Deutsch nach Franz&#246;sisch</h3>
<p>&nbsp;</p>
<p>Als Franz&#246;sin in Deutschland aktiv zu sein sei von Vorteil, wenn es um Patentanmeldungen oder um die gesamte Firmenkommunikation gehe: F&#252;r exportorientierte deutsche Unternehmer sei es wesentlich einfacher, sich von ihr vor Ort auf Deutsch betreuen zu lassen, als die Fach&#252;bersetzung im franz&#246;sischsprachigen Raum in Auftrag zu geben: »Das w&#228;re doch viel zu kompliziert!«</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Wobei »vor Ort« im Internet-Zeitalter Auslegungssache ist: »Nat&#252;rlich betreue ich Kunden aus dem gesamten deutschsprachigen Raum«, stellt Maryline Guiet klar. »Gerade in der Schweiz mit ihren vier Amtssprachen etwa ist f&#252;r Fachtexte oft eine &#220;bersetzung von Deutsch nach Franz&#246;sisch erforderlich. Hier passt meine pr&#228;zise Arbeitsweise perfekt.«</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Diese Pr&#228;zision legt Maryline Guiet bei jedem Auftrag an den Tag. Selbst dann, wenn es mal nicht um eine vertrackte Patentanmeldung geht: »Umwelttechnologien, Windenergie, Solarkraft – mit diesen und verwandten Themen besch&#228;ftige ich mich intensiv, privat und beruflich. Ich sch&#228;tze, dass daf&#252;r der Nachholbedarf in Frankreich sehr gro&#223; ist und themenbezogene Fachtexte in Zukunft sehr oft einer hochprofessionellen &#220;bersetzung von Deutsch nach Franz&#246;sisch bed&#252;rfen. Schlie&#223;lich sind das Technologien, die Deutschland sehr gut in meine Heimat exportieren kann.«</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>»Spannend« findet Maryline ebenso Fach&#252;bersetzungen rund um die Themen Asset Management und Aktienportfolios. Nicht des Geldes wegen, sondern weil diese Fachtexte ihr geopolitische Kenntnisse vermittelten und ihren Horizont erweiterten: »Ich bin ja ein aufgeschlossener Mensch.«</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Fachtexte, ob Patentanmeldungen oder Vertr&#228;ge – Fach&#252;bersetzungen sind nicht alles im Leben</h3>
<p>&nbsp;</p>
<p>Aber immer nur Patentanmeldungen – k&#246;nnen Fach&#252;bersetzungen alles im Leben sein? »Nicht doch«, kontert Maryline Guiet. »Da sind ja noch meine beiden Katzen, die mich auf ihre Weise bei der &#220;bersetzung von Deutsch nach Franz&#246;sisch unterst&#252;tzen: indem sie f&#252;r mich die W&#246;rterb&#252;cher umbl&#228;ttern oder Papierstaus im Drucker mit ihren Pfoten beseitigen.«</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Nicht zu vergessen ihre drei anderen Leidenschaften: Yoga (f&#252;r mehr Harmonie), Malerei (f&#252;r mehr Kreativit&#228;t) und Lesen (f&#252;r mehr geistige Fitness). »So etwas brauche ich als Ausgleich«, erkl&#228;rt Maryline Guiet. »Wer wie ich auf jede &#220;bersetzung von Deutsch nach Franz&#246;sisch eine Qualit&#228;tsgarantie abgibt und pers&#246;nlich mit seinem Namen f&#252;r die Makellosigkeit der Fach&#252;bersetzung einsteht, braucht einen freien Kopf, damit diese Qualit&#228;t tats&#228;chlich geliefert werden kann.« Und wer Maryline Guiet erst mal kennen gelernt hat, der wei&#223;: Dieser Expertin kann man jede Fach&#252;bersetzung anvertrauen. Ob es um Werbetexte geht oder um Fachtexte wie eine Patentanmeldung.<strong> </strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>V.i.S.d.P. und Ihre Ansprechpartnerin:</p>
<p>Maryline Guiet</p>
<p>Annastr. 49</p>
<p>D-40477 D&#252;sseldorf</p>
<p>Tel.: +49 (0) 211 – 4409115</p>
<p>Mobil: +49 (0) 151 – 15675476</p>
<p>E-Mail: maryline[a]frenchworkplace.com</p>
<p>Website: http://www.frenchworkplace.com</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Unternehmensportrait / Boiler Plate</strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p>Maryline Guiet, M.A., ist geb&#252;rtige Franz&#246;sin, lebt seit 2001 in Deutschland und arbeitet in D&#252;sseldorf als &#220;bersetzerin und Dolmetscherin f&#252;r die Sprachrichtung Deutsch nach Franz&#246;sisch. Sie ist Mitglied im BD&#220; und in der SFT. Ihr Angebot richtet sich vorwiegend an Industrie-, Gesch&#228;fts- und Privatkunden sowie Werbeagenturen. Sie &#252;bersetzt sowohl hochkomplexe Fachtexte (Handb&#252;cher, Kataloge, vertrauliche Unterlagen, Gesch&#228;ftsberichte, Bilanzen) als auch werbe- und verkaufsorientierte Firmenkommunikation, die im Rahmen eine Kreativ&#252;bersetzung muttersprachlich an die Mentalit&#228;t und Erwartungen franz&#246;sischer Leser angepasst und einf&#252;hlsam dynamisiert werden. Die Arbeit von Maryline Guiet zeichnet sich durch hohe Pr&#228;zision und Fehlerfreiheit aus, auf die sie eine Qualit&#228;tsgarantie gibt. Diskretion, P&#252;nktlichkeit und faire Preise sind weitere St&#228;rken der diplomierten Sprachwissenschaftlerin, die zudem Wert auf eine pers&#246;nliche, engagierte Betreuung ihrer Kunden legt.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pressepassage.com/fachubersetzungen-von-deutsch-nach-franzosisch-ohne-fehl-und-tadel-maryline-guiet-ubersetzt-perfekt-vom-werbetext-bis-zur-patentanmeldung/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>K&#252;hlanlagen von JBG2:  Marcus Krieger ist pers&#246;nlicher Berater f&#252;r deutsche Lebensmittel-Einzelh&#228;ndler</title>
		<link>http://pressepassage.com/kuhlanlagen-von-jbg2-marcus-krieger-ist-personlicher-berater-fur-deutsche-lebensmittel-einzelhandler/</link>
		<comments>http://pressepassage.com/kuhlanlagen-von-jbg2-marcus-krieger-ist-personlicher-berater-fur-deutsche-lebensmittel-einzelhandler/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 Mar 2012 19:12:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>PR-Biene</dc:creator>
				<category><![CDATA[Branchen & Märkte]]></category>
		<category><![CDATA[Kundenservice]]></category>
		<category><![CDATA[Neuigkeiten & News]]></category>
		<category><![CDATA[Wirtschaft & Technik]]></category>
		<category><![CDATA[Auchan]]></category>
		<category><![CDATA[BP]]></category>
		<category><![CDATA[Edeka]]></category>
		<category><![CDATA[Einzelhandel]]></category>
		<category><![CDATA[JBG2]]></category>
		<category><![CDATA[Kühlanlagen]]></category>
		<category><![CDATA[Kühlmöbel]]></category>
		<category><![CDATA[Kühltheke]]></category>
		<category><![CDATA[Lebensmittel]]></category>
		<category><![CDATA[Metro (Real)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pressepassage.com/?p=3662</guid>
		<description><![CDATA[Seit 2011 zeichnet Marcus Krieger als Project Manager Germany f&#252;r die Beratung und Betreuung der deutschen Kunden des polnischen Unternehmens JBG2 verantwortlich. K&#252;hlanlagen von JBG2 bekommen zunehmend von renommierten Lebensmittel-Einzelh&#228;ndlern den Vorzug – das Preis-Leistungs-Verh&#228;ltnis spricht ebenso f&#252;r JBG2 wie die technischen und &#246;kologischen Vorz&#252;ge. Mit Marcus Krieger haben jetzt alle deutschen Kunden von JBG2 [...]<a href="http://www.mark-muench.de/feed/" title="Pressemeldungen als RSS News Feed speichern"></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://pressepassage.com/wp-content/uploads/2012/03/Marcus-bu.jpg"><img class="size-full wp-image-3663 alignleft" src="http://pressepassage.com/wp-content/uploads/2012/03/Marcus-bu.jpg" alt="" width="308" height="438" /></a></p>
<h2>Seit 2011 zeichnet Marcus Krieger als Project Manager Germany f&#252;r die Beratung und Betreuung der deutschen Kunden des polnischen Unternehmens JBG2 verantwortlich. K&#252;hlanlagen von JBG2 bekommen zunehmend von renommierten Lebensmittel-Einzelh&#228;ndlern den Vorzug – das Preis-Leistungs-Verh&#228;ltnis spricht ebenso f&#252;r JBG2 wie die technischen und &#246;kologischen Vorz&#252;ge. Mit Marcus Krieger haben jetzt alle deutschen Kunden von JBG2 einen kompetenten und engagierten Beratungspartner an ihrer Seite. N&#228;here unverbindliche Gratis-Infos unter: http://www.jbg-2.de</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="text-decoration: underline">Essen</span>. &#8211; »Ich hatte vom Start weg jede Menge zu tun. Ich bin daher noch gar nicht dazu gekommen, mich bei all meinen deutschen Kunden geb&#252;hrend vorzustellen. H&#246;chste Zeit, das nachzuholen!«</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Ja, Marcus Krieger ist ein viel gefragter Mann. Wen wundert’s? Schlie&#223;lich sind K&#252;hlanlagen von JBG2 viel gefragte Produkte. Keine &#220;berraschung also, dass der neue Project Manager Germany f&#252;r JBG2 &#8211; K&#252;hlanlagen alle H&#228;nde voll zu tun hat.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dabei hat Marcus Krieger als gestandener Branchenkenner und erfahrener Fachmann f&#252;r K&#252;hlm&#246;bel seine Aufgabe bereits vor Monaten &#252;bernommen. Anfang 2011, um genau zu sein. Bevor er mit diesem Posten betraut worden sei, habe es laut Marcus Krieger in Deutschland noch gar keinen unmittelbaren Ansprechpartner f&#252;r JBG2 K&#252;hlanlagen gegeben: »Die Direkt-Betreuung unserer Stamm- und Neukunden in Deutschland obliegt jetzt allein mir. Und ich habe schon sofort gemerkt, dass der Bedarf sehr hoch ist.«</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Was nicht zuletzt an der ebenso hohen Qualit&#228;t liegen d&#252;rfte, f&#252;r die der Name JBG2 in vielen L&#228;ndern Mittel- und Osteuropas steht. Sogar in Afrika trotzen K&#252;hlm&#246;bel und K&#252;hlanlagen aus dem Haus JBG2 den ort&#252;blichen Hochtemperaturen. Und das &#252;beraus erfolgreich.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Apropos Erfolg: Die K&#252;hlanlagen und K&#252;hlm&#246;bel des polnischen Unternehmens genie&#223;en bei namhaften Einzelhandelsketten ein hervorragendes Renommee. In unseren Breiten hat sich beispielsweise internationale die Supermarktkette »Metro (Real)« f&#252;r K&#252;hlanlagen von JBG2 entschieden. Ebenso reihen sich »BP«, »Edeka«, »Auchan« und viele andere namhafte Unternehmen in die Phalanx jener Branchengr&#246;&#223;en ein, die sich sehr genau &#252;berlegen, wem sie die Point-of-Sale-Pr&#228;sentation empfindlicher K&#252;hl- und Tiefk&#252;hlkost anvertrauen.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Immer h&#228;ufiger f&#228;llt dabei die Wahl auf K&#252;hlanlagen von JBG2. Denn diese K&#252;hlm&#246;bel wissen sowohl als steckerfertige wie auch als zentralgek&#252;hlte Ausf&#252;hrung voll und ganz zu &#252;berzeugen – sogar dann, wenn besonders kritische Ma&#223;st&#228;be angelegt werden: »K&#252;hlanlagen von JBG2 bieten innovative Technik und sind zugleich sehr verl&#228;sslich«, sichert Marcus Krieger zu. »Diese K&#252;hlm&#246;bel halten selbst dann durch, wenn es mal wirklich sehr hei&#223; hergeht. Und das nicht nur klimatisch gesehen.«</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Daneben erf&#252;llten K&#252;hlanlagen von JBG2 selbstverst&#228;ndlich alle Anspr&#252;che, die man in Sachen Umweltschutz heute an K&#252;hlm&#246;bel f&#252;r den Einzelhandel stelle: Bereits die Produktion im polnischen Stammsitz Warszowice erfolge streng nach &#246;kologischen Ma&#223;gaben, und auch im sp&#228;teren Betrieb zeigten sich K&#252;hlanlagen von JBG2 als musterg&#252;ltige Energiesparer und Klimaschoner. Nicht zuletzt sei das hervorragende Preis-Leistungs-Verh&#228;ltnis ausschlaggebend daf&#252;r, dass sich immer mehr deutsche Lebensmittel-Einzelh&#228;ndler f&#252;r K&#252;hlm&#246;bel aus dem Hause JBG2 entschieden.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>»Und die finden in mir jetzt den richtigen Beratungspartner f&#252;r all ihre Fragen und Anliegen«, verspricht Marcus Krieger. Er sei zwar in Essen ans&#228;ssig, aber bei Bedarf sei ihm kein Weg zu weit, um die deutschen Gesch&#228;ftspartner von JBG2 vollkommen zufriedenzustellen: »Wir unterhalten ein Netz mit kompetenten Vertriebspartnern, die ich bei Kundengespr&#228;chen als Beratungspartner unterst&#252;tze. Denn bei uns genie&#223;t die im wahrsten Sinne ›pers&#246;nliche‹ Kundenbetreuung einen ungew&#246;hnlich hohen Stellenwert. Wenn immer ein Einzelh&#228;ndler Fragen oder W&#252;nsche rund um K&#252;hlanlagen von JBG2 hat, bin ich mit Rat und Tat f&#252;r ihn da – telefonisch oder auch vor Ort. Daf&#252;r stehe ich mit meinem Namen.«</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Ihr Ansprechpartner:</p>
<p>Marcus Krieger</p>
<p>Project Manager Germany</p>
<p>Im Teelbruch 60 – 62</p>
<p>45219 Essen-Kettwig</p>
<p>Germany</p>
<p>Tel: +49 2054 86 05 078</p>
<p>Handy: +49  174  44 83 686</p>
<p>E-Mail: <a href="mailto:m.krieger@jbg2.eu">m.krieger@jbg2.eu</a></p>
<p>Web: <a href="http://www.jbg-2.de/">www.jbg-2.de</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="text-decoration: underline">Pressekontakt:</span></p>
<p>PR-Biene</p>
<p>Reimund Bertrams, Kerstin Miehle-Reisser</p>
<p>02306-85 07 92 oder 0173-8955630</p>
<p><a href="mailto:presse@pr-biene.de">presse@pr-biene.de</a></p>
<p><a href="http://prbiene.blogspot.com/">http://prbiene.blogspot.com/</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h1>Boiler Plate / Unternehmensportrait</h1>
<p>&nbsp;</p>
<p>JBG2 ist im polnischen Warszowice ans&#228;ssig und spezialisiert auf die Herstellung leistungsf&#228;higer K&#252;hlanlagen f&#252;r den Lebensmittel-Einzelhandel. Das Unternehmen begann im Jahr 1989, ist inzwischen international t&#228;tig, verzeichnet einen starken Expansionskurs und betreut bereits renommierte Einzelh&#228;ndler und Handelsketten in Mittel- und Osteuropa sowie auf dem afrikanischen Kontinent. Marcus Krieger ist seit 2011 als Project Manager Germany f&#252;r die pers&#246;nliche Betreuung aller deutschen Bestands- und Neukunden des Hauses JBG2 verantwortlich.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pressepassage.com/kuhlanlagen-von-jbg2-marcus-krieger-ist-personlicher-berater-fur-deutsche-lebensmittel-einzelhandler/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Karriereportal YourFirm und Tutoria: Passgenaue Weiterbildungen f&#252;r Mitarbeiter</title>
		<link>http://pressepassage.com/karriereportal-yourfirm-und-tutoria-passgenaue-weiterbildungen-fur-mitarbeiter/</link>
		<comments>http://pressepassage.com/karriereportal-yourfirm-und-tutoria-passgenaue-weiterbildungen-fur-mitarbeiter/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Dec 2011 16:50:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yourfirm</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemeines]]></category>
		<category><![CDATA[Kundenservice]]></category>
		<category><![CDATA[fachkräftemangel]]></category>
		<category><![CDATA[Jobbörse]]></category>
		<category><![CDATA[Recruiting]]></category>
		<category><![CDATA[Tutoria]]></category>
		<category><![CDATA[Weiterbildung]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pressepassage.com/?p=3349</guid>
		<description><![CDATA[Betriebliche Qualifizierungsma&#223;nahmen erh&#246;hen nicht nur die Zufriedenheit der Besch&#228;ftigten, sondern k&#246;nnen auch dabei weiterhelfen, Engp&#228;sse bei der Personalrekrutierung zu vermeiden. Durch die Zusammenarbeit mit Deutschlands umfangreichstem Web-Service Tutoria k&#246;nnen Unternehmen bei der Jobb&#246;rse YourFirm neben neuen Talenten nun auch ma&#223;geschneiderte Angebote zur Weiterbildung erhalten. Weiterbildung als Strategie gegen Fachkr&#228;ftemangel Der Mangel an Fachkr&#228;ften ist in [...]<a href="http://www.mark-muench.de/feed/" title="Pressemeldungen als RSS News Feed speichern"></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Betriebliche Qualifizierungsma&#223;nahmen erh&#246;hen nicht nur die Zufriedenheit der Besch&#228;ftigten, sondern k&#246;nnen auch dabei weiterhelfen, Engp&#228;sse bei der Personalrekrutierung zu vermeiden. Durch die Zusammenarbeit mit Deutschlands umfangreichstem Web-Service Tutoria k&#246;nnen Unternehmen bei der Jobb&#246;rse YourFirm neben neuen Talenten nun auch ma&#223;geschneiderte Angebote zur Weiterbildung erhalten.</p>
<p><strong>Weiterbildung als Strategie gegen Fachkr&#228;ftemangel</strong></p>
<p>Der Mangel an Fachkr&#228;ften ist in unz&#228;hligen Branchen und Gegenden derzeit deutlich wahrnehmbar. Studien prognostizieren f&#252;r das Jahr 2020 einen Mangel an Fachkr&#228;ften &#252;ber alle Industriezweige und Qualifizierungsstufen hinweg. Im „war for talents“ haben insbesondere die mittelst&#228;ndischen Unternehmen gro&#223;e Schwierigkeiten, ihren Bedarf an spezialisierten Fachkr&#228;ften zu decken. Von daher ist es f&#252;r mittelst&#228;ndische Unternehmen sinnvoll, neben der langfristigen Anwerbung durch Employer Branding auch die vorhandenen Potentiale der eigenen Belegschaft zu nutzen und auf berufsbegleitende Weiterbildung ihrer Arbeitskr&#228;fte zu setzen. Letztendlich k&#246;nnen praktische Lehg&#228;nge auch dazu dienen, f&#228;hige Arbeitskr&#228;fte an das Unternehmen zu binden. Daher k&#246;nnen Unternehmen bei der auf den Mittelstand fokussierten Stellenb&#246;rse YourFirm ( <a href="http://www.yourfirm.de/">http://www.yourfirm.de</a> ) mittlerweile auch geeignete Qualifizierungsprogramme f&#252;r Angestellte finden. So k&#246;nnen die Weiterbildungsprogramme bereits ab Anfang des Jahres &#252;ber den Kooperationspartner Tutoria, einem umfangreichen Nachhilfeservice, in Anspruch genommen werden. Interessierte Personaler k&#246;nnen sich im Recruitment-Ratgeber von YourFirm gezielt &#252;ber die ma&#223;geschneiderten M&#246;glichkeiten f&#252;r Firmenkunden informieren.</p>
<p><strong>Flexibler Service f&#252;r Firmenkunden</strong></p>
<p>Tutoria ( <a href="http://www.tutoria.de/">http://www.tutoria.de</a> ) ist ein umfangreicher Web-Service f&#252;r Nachhilfe. In ganz Deutschland stehen &#252;ber 14.000 Tutoren f&#252;r Nachhilfe in der Schule, im Studium sowie in der Erwachsenenbildung zur Verf&#252;gung. Tutoria hat inzwischen ihr klassisches Angebot an Nachhilfte f&#252;r Sch&#252;lerinnen und Sch&#252;ler um Services f&#252;r Azubis und Angestellte diverser Industriezweige erweitert. F&#252;r diese Ziele wurde ein eigenes Betreuungsteam engagiert, welches sich detailliert mit den Anspr&#252;chen des Unternehmens auseinandersetzt und auf dieser Grundlage ein individuelles Weiterbildungskonzept entwickelt. Mittels akademischer und didaktischer Qualifikationsnachweise wird die F&#228;higkeit der Nachhilfelehrer sichergestellt. Tutoria geht auf die Bed&#252;rfnisse der Mitarbeiter ein: Wer auf der Suche nach Individualunterricht ist, wird gerade hier ebenso f&#252;ndig wie jemand, der beruflich stark flexibel sein muss und w&#246;chentlich feste Termine zur Kurse nur schwer einhalten kann.</p>
<p><strong>Informationen &#252;ber YourFirm</strong></p>
<p>In der Stellenb&#246;rse YourFirm.de k&#246;nnen Professionals und Nachwuchskr&#228;fte ohne gro&#223;en Aufwand nach den Stellen, Trainee-Programmen und Praktikumspl&#228;tzen der f&#252;hrenden mittelst&#228;ndischen Unternehmen Deutschlands suchen. Viele Bewerber nutzen zudem das einzigartige Firmenverzeichnis, um anhand der 1.000 Firmenprofile einen perfekten Arbeitgeber im Mittelstand zu finden. Die integrierte Suchfunktion macht au&#223;erdem eine unkomplizierte Suche nach einzelnen Unternehmen m&#246;glich. Ein Karriereratgeber mit Firmeninterviews, detaillierten Informationen zur Karriereplanung und vielen Bewerbungstipps vervollst&#228;ndigt das Angebot.</p>
<p>YourFirm</p>
<p>B. Kythos</p>
<p>Kronstadter Str. 8</p>
<p>81677 M&#252;nchen</p>
<p>Deutschland</p>
<p>bkythos@yahoo.de      </p>
<p>089 &#8211; 9258 9001</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pressepassage.com/karriereportal-yourfirm-und-tutoria-passgenaue-weiterbildungen-fur-mitarbeiter/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nun schon 11 Onlineshops f&#252;r Originalersatzteile: Firma hoevel bleibt auf Erfolgskurs</title>
		<link>http://pressepassage.com/nun-schon-11-onlineshops-fur-originalersatzteile-firma-hoevel-bleibt-auf-erfolgskurs/</link>
		<comments>http://pressepassage.com/nun-schon-11-onlineshops-fur-originalersatzteile-firma-hoevel-bleibt-auf-erfolgskurs/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Dec 2011 15:36:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>PR-Biene</dc:creator>
				<category><![CDATA[Auto & Verkehr]]></category>
		<category><![CDATA[Günstiger Einkauf]]></category>
		<category><![CDATA[Kundenservice]]></category>
		<category><![CDATA[Neuigkeiten & News]]></category>
		<category><![CDATA[Audi]]></category>
		<category><![CDATA[Autohaus]]></category>
		<category><![CDATA[Autoreparatur]]></category>
		<category><![CDATA[Autoteile]]></category>
		<category><![CDATA[BMW]]></category>
		<category><![CDATA[BMW Motorrad]]></category>
		<category><![CDATA[Ford]]></category>
		<category><![CDATA[Mercedes-benz]]></category>
		<category><![CDATA[Mini]]></category>
		<category><![CDATA[Nissan]]></category>
		<category><![CDATA[Peugeot]]></category>
		<category><![CDATA[Skoda]]></category>
		<category><![CDATA[Volkswagen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pressepassage.com/?p=3296</guid>
		<description><![CDATA[&#160; Droyssig, 24.12.2011: Mit der Er&#246;ffung eines Online-Shops mit &#252;ber 250.000 Original Opel Ersatzteilen umfasst das Angebot an originalen Auto- und Motorradersatzteilen, die Online direkt unter www.online-teile.com bestellt werden k&#246;nnen, nun die Fabrikate Audi, BMW, BMW Motorrad, Ford, Mercedes-Benz, Mini, Nissan, Skoda, Peugeot und Volkswagen mit fast 3 Millionen bestellbaren Teilen. Die Kunden sind Werkst&#228;tten, [...]<a href="http://www.mark-muench.de/feed/" title="Pressemeldungen als RSS News Feed speichern"></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><a href="http://pressepassage.com/wp-content/uploads/2011/12/Hoevel-gross.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-3297" src="http://pressepassage.com/wp-content/uploads/2011/12/Hoevel-gross.jpg" alt="" width="569" height="497" /></a></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Droyssig, 24.12.2011: </strong>Mit der Er&#246;ffung<strong> </strong>eines Online-Shops mit &#252;ber 250.000 Original Opel Ersatzteilen umfasst das Angebot an originalen Auto- und Motorradersatzteilen, die Online direkt unter <a href="http://www.online-teile.com/">www.online-teile.com</a> bestellt werden k&#246;nnen, nun die Fabrikate</p>
<p><strong>Audi, BMW, BMW Motorrad, Ford, Mercedes-Benz, Mini, Nissan, Skoda, Peugeot und Volkswagen</strong> mit fast 3 Millionen bestellbaren Teilen.</p>
<p>Die Kunden sind Werkst&#228;tten, Hobbyschrauber und Markenclubs. Von Norwegen bis Griechenland, von Frankreich bis Ungarn kommen t&#228;glich die Bestellungen.</p>
<p>Welche <strong>Vorteile</strong> sehen die Kunden ? Online-Shops haben 24 Stunden / 7 Tage die Woche/ 365 Tage im Jahr ge&#246;ffnet. Der Kunde kann bestellen, wenn er Zeit hat.</p>
<p>Der Kunde braucht nicht zweimal ( zur Bestellung und zur Abholung ) zum eventuell weit entfernt liegenden Fabrikatsh&#228;ndler zu fahren, muss dort nicht innerhalb der oft knappen &#214;ffnungszeiten anstehen und spart so Zeit und Geld.</p>
<p>Bei Fragen auch zu technischen Problemen stehen in jedem der Shops von online-teile.com werksgeschulte Mitarbeiter per E-Mail und telefonisch zur Verf&#252;gung. Die Shops  werden direkt vom Hersteller t&#228;glich zweimal beliefert, die Ware ist europaweit schnellstens beim Kunden.</p>
<p>Entwickelt wurde das Shopkonzept von  Dipl. Kfm. und Kfz-Schlosser-Meister Andreas Hoevel, seit 30 Jahren im Kfz-Gewerbe  t&#228;tig. Durch seine langj&#228;hrigen Exportgesch&#228;fte mit Ersatzteilen kennt er die verschiedensten Vertriebswege f&#252;r Originalteile fast aller Hersteller in vielen L&#228;ndern. <strong>Hoevel erkannte</strong>, dass in Europa zwar die Belieferung von Original-Ersatzteilen f&#252;r Werkst&#228;tten in den Ballungsr&#228;umen angeboten wird, nicht aber f&#252;r Privatleute und in l&#228;ndlichen Gegenden.</p>
<p>In Gespr&#228;chen mit Experten aus der Kfz-Branche wurde er in seiner Meinung best&#228;rkt und hatte sich dann entschlossen<strong>, zun&#228;chst f&#252;r BMW zwei Shops </strong>unter <a href="http://www.online-teile.com/bmw">www.online-teile.com/bmw</a> und <a href="http://www.online-teile.com/bmwmc">www.online-teile.com/bmwmc</a>  zu er&#246;ffnen. Diese starteten sehr erfolgreich, so dass schnell Vertragspartner f&#252;r die weiteren Online-Shops <a href="http://www.online-teile.com/audi">www.online-teile.com/audi</a> ,  <a href="http://www.online-teile.com/ford">www.online-teile.com/ford</a>  , <a href="http://www.online-teile.com/mb">www.online-teile.com/mb</a>  , <a href="http://www.online-teile.com/mini">www.online-teile.com/mini</a>  , <a href="http://www.online-teile.com/nissan">www.online-teile.com/nissan</a>  , <a href="http://www.online-teile.com/opel">www.online-teile.com/opel</a>  , <a href="http://www.online-teile.com/skoda">www.online-teile.com/skoda</a>  , <a href="http://www.online-teile.com/peugeot">www.online-teile.com/peugeot</a>  und <a href="http://www.online-teile.com/vw">www.online-teile.com/vw</a>  gefunden  wurden. Eine Schnittstelle zum DMS WERBAS wurde geschaffen, so dass Nutzer dieser Software Ersatzteile auf Knopfdruck ordern k&#246;nnen.</p>
<p>Die Erfahrung der ersten Jahre zeigt, dass die Shop-Kunden neben freien Werkst&#228;tten auch sehr interessierte Privatleute sind, die Ihre Fahrzeuge selbst warten, reparieren und tunen. Das betrifft nicht nur <strong>Oldtimer</strong>, sondern auch <strong>aktuelle Fahrzeuge</strong>. Wie gro&#223; diese Kundengruppe ist, sieht man im Internet, wenn man durch die verschiedenen Foren und Clubseiten streift.</p>
<p>Das Konzept zeigt Erfolg, der Umsatz ist kontinuierlich stark angestiegen. Die Kinderkrankheiten sind beseitigt, die Organisation hat sich eingespielt und Hoevel will <strong>jetzt besonders im europ&#228;ischen Ausland weitere Kunden gewinnen.</strong></p>
<p>Gesucht werden momentan Partner f&#252;r die n&#228;chsten Projekte mit Porsche, Subaru und Hyundai. Kontakt und weitere Informationen gerne unter:</p>
<p>V.i.S.d.P. und Ihr Ansprechpartner:</p>
<p>Andreas Hoevel<br />
H. Hoevel Kraftfahrzeuge GmbH<br />
Zeitzer Stra&#223;e 9 a<br />
D-06722 Droyssig<br />
Tel.: +49 3 44 25 / 1 80 02<br />
Fax.: +49 7 21 / 5 09 66 30 39<br />
Web: <a href="http://www.auto-hoevel.de/">http://www.auto-hoevel.de</a><br />
E-Mail: <a href="mailto:ah@auto-hoevel.de">ah@auto-hoevel.de</a></p>
<p><span style="text-decoration: underline"> </span></p>
<p><span style="text-decoration: underline">Pressekontakt:</span></p>
<p>PR-Biene</p>
<p>Reimund Bertrams, Kerstin Miehle-Reisser</p>
<p>02306-85 07 92 oder 0173-8955630</p>
<p><a href="mailto:presse@pr-biene.de">presse@pr-biene.de</a></p>
<p><a href="http://prbiene.blogspot.com/">http://prbiene.blogspot.com/</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Unternehmensportrait Auto Hoevel :</p>
<p>Das 1852 gegr&#252;ndete Familienunternehmen verkaufte schon 1903 das erste Automobil. Heute betreibt Dipl. Kaufmann und Kfz-Schlosser-Meister Andreas Hoevel das Unternehmen in der 5. Generation. Sein Schwerpunkt liegt im Autoteile-Gro&#223;handel nach Osteuropa, siehe <a href="http://www.avtodetali.de/">www.avtodetali.de</a>. Seit Oktober 2009 sind elf Online-Shops f&#252;r Original Ersatzteile entstanden, weitere Shops mit anderen Fabrikaten folgen in K&#252;rze.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pressepassage.com/nun-schon-11-onlineshops-fur-originalersatzteile-firma-hoevel-bleibt-auf-erfolgskurs/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bilanz- Buchhalter f&#252;r Gr&#252;nder, Mittelstand und mehr: Rudi Klostermann hat Kostenrechnung &amp; Co. perfekt im Griff</title>
		<link>http://pressepassage.com/bilanz-buchhalter-fur-grunder-mittelstand-und-mehr-rudi-klostermann-hat-kostenrechnung-co-perfekt-im-griff/</link>
		<comments>http://pressepassage.com/bilanz-buchhalter-fur-grunder-mittelstand-und-mehr-rudi-klostermann-hat-kostenrechnung-co-perfekt-im-griff/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Nov 2011 21:40:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>PR-Biene</dc:creator>
				<category><![CDATA[Computer / EDV]]></category>
		<category><![CDATA[Finanzen & Geld]]></category>
		<category><![CDATA[Kundenservice]]></category>
		<category><![CDATA[Management & Personal]]></category>
		<category><![CDATA[Neuigkeiten & News]]></category>
		<category><![CDATA[Organisation & Zeitmanagment]]></category>
		<category><![CDATA[Bilanz-Buchhalter]]></category>
		<category><![CDATA[für Gründer]]></category>
		<category><![CDATA[Kostenrechnung]]></category>
		<category><![CDATA[Mittelstand]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pressepassage.com/?p=3134</guid>
		<description><![CDATA[Kostenrechnung, die Buchung laufender Gesch&#228;ftsvorf&#228;lle und anderer »Papierkrieg« ist gerade f&#252;r Gr&#252;nder eine schier unl&#246;sbare Herausforderung. Auch Unternehmen aus dem Klein- und Mittelstand und sowie Freiberufler und Selbstst&#228;ndige kapitulieren oftmals aus vielerlei Gr&#252;nden angesichts der komplexen Materie. Der IHK-gepr&#252;fte Bilanz-Buchhalter Rudi Klostermann &#252;bernimmt solche F&#228;lle mit Sachkenntnis und Integrit&#228;t – und betreut von Hamburg aus [...]<a href="http://www.mark-muench.de/feed/" title="Pressemeldungen als RSS News Feed speichern"></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2><a href="http://pressepassage.com/wp-content/uploads/2011/11/Foto-Rudi-Klostermann-GROSS.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-3135" src="http://pressepassage.com/wp-content/uploads/2011/11/Foto-Rudi-Klostermann-GROSS.jpg" alt="" width="268" height="373" /></a>Kostenrechnung, die Buchung laufender Gesch&#228;ftsvorf&#228;lle und anderer »Papierkrieg« ist gerade f&#252;r Gr&#252;nder eine schier unl&#246;sbare Herausforderung. Auch Unternehmen aus dem Klein- und Mittelstand und sowie Freiberufler und Selbstst&#228;ndige kapitulieren oftmals aus vielerlei Gr&#252;nden angesichts der komplexen Materie. Der IHK-gepr&#252;fte Bilanz-Buchhalter Rudi Klostermann &#252;bernimmt solche F&#228;lle mit Sachkenntnis und Integrit&#228;t – und betreut von Hamburg aus Kunden in ganz Deutschland. N&#228;here Infos: http://www.rk-buchfuehrungsservice.de</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="text-decoration: underline">Hamburg.</span> – Buchf&#252;hrung, Kostenrechnung, Gesch&#228;ftsvorfallbuchung … ein rotes Tuch. F&#252;r Gr&#252;nder, die davon keine Ahnung haben. Ebenso f&#252;r Freiberufler, Selbstst&#228;ndige und Kleinfirmen, die daf&#252;r keine Zeit haben. Nicht zuletzt f&#252;r Unternehmen aus dem Mittelstand, die daf&#252;r kein Personal haben – weil ihr angestammter Bilanz- Buchhalter gerade nicht aktiv sein kann.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Ein Bilanz- Buchhalter, der mehr als nur den Mittelstand betreut</h3>
<p>&nbsp;</p>
<p>Solche Problemf&#228;lle rufen Rudi Klostermann auf den Plan: Der IHK-gepr&#252;fte, selbstst&#228;ndige Bilanz- Buchhalter gilt f&#252;r Gr&#252;nder und Kleinbetriebe ebenso als Top-Adresse in Sachen Kostenrechnung und andere Buchhaltungsbereiche wie f&#252;r Kunden aus dem Mittelstand: »Gr&#246;&#223;ere Kunden engagieren mich als ›Feuerwehrmann‹ f&#252;r ihre Buchhaltungsabteilung, wenn Personalengp&#228;sse auftauchen, etwa wegen Krankheit, Urlaub oder Schwangerschaft. Ebenso engagiert bin ich aber f&#252;r Gr&#252;nder da oder andere Firmen aus dem Klein- und Mittelstand, die mit Businessplan, Kostenrechnung, Bilanz und Buchhaltung nicht viel am Hut haben.«</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Wie sollten sie auch? Dass es nicht nur f&#252;r Gr&#252;nder so gut wie unm&#246;glich ist, die Kostenrechnung und andere »Achttausender« zu bezwingen, die f&#252;r Bilanz- Buchhalter allt&#228;glich sind, kommt f&#252;r Rudi Klostermann nicht von ungef&#228;hr: »Ich selbst habe den Beruf ›Bilanz- Buchhalter‹ von der Pike auf gelernt und &#252;be ihn seit Jahrzehnten aus. Diese gro&#223;e Erfahrung ist auch notwendig, damit ich anderen umfassende und sachgem&#228;&#223;e Hilfestellung gem&#228;&#223; § 6 Steuerberatungsgesetz anbieten kann.« Diese Kombination aus Sachkenntnis und Praxis sei f&#252;r Gr&#252;nder, aber auch f&#252;r Betriebe aus dem Klein- und Mittelstand naturgem&#228;&#223; unerreichbar, stellt Rudi Klostermann fest. Daran &#228;ndere auch die Handvoll Stunden »Einf&#252;hrung in Kostenrechnung und Buchhaltung« nichts, die Teil der heute g&#228;ngigen Seminare f&#252;r Gr&#252;nder seien.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Rudi Klostermann erinnert daran, dass jeder Pkw-F&#252;hrerscheinbesitzer heute mindestens 18 Fahrstunden vorweisen m&#252;sse, bevor man ihn ans Steuer lasse: »Und selbst dann gilt er noch jahrelang als Fahranf&#228;nger. Buchhaltung aber gestaltet sich noch wesentlich komplexer. Kostenrechnung, Buchf&#252;hrung, Mahnwesen, Leistungsrechnung, Liquidit&#228;tsplanung etc. sind f&#252;r Gr&#252;nder eine Herausforderung, die sie ohne Hilfe unm&#246;glich bew&#228;ltigen k&#246;nnen. Zumal es schon schwer genug ist, sich allein auf Basis seiner eigentlichen Kernkompetenzen eine Existenz aufzubauen. Das schaffen die meisten nur mit kompetenter buchhalterischer Unterst&#252;tzung, so wie ich sie bieten kann.«</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Ein Bilanz- Buchhalter f&#252;r den Mittelstand – und f&#252;r ganz Deutschland</h3>
<p>&nbsp;</p>
<p>Deshalb ist Rudi Klostermann f&#252;r Gr&#252;nder im Gro&#223;raum Hamburg (aber nicht nur dort) eine f&#252;hrende Bilanz- Buchhalter -Adresse. Wobei der geb&#252;rtige Bayer nicht allein f&#252;r Gr&#252;nder der Retter in der Papierkrieg-Not ist. Auch Unternehmen aus dem Klein- und Mittelstand wenden sich bei Problemen rund um Kostenrechnung &amp; Co. kurzfristig an den sympathischen Wahl-Hamburger, der den Grund daf&#252;r ausgemacht hat: Personalmangel.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>»Es ist f&#252;r Unternehmen aus dem Mittelstand und erst recht f&#252;r Kleinfirmen nicht einfach, rasch gute, verl&#228;ssliche Bilanz- Buchhalter f&#252;r die eigene Firma zu finden«, wei&#223; Rudi Klostermann zu berichten. »In solchen F&#228;llen springe ich ein, um die Personall&#252;cke zu schlie&#223;en und daf&#252;r zu sorgen, dass Kostenrechnung, Gesch&#228;ftsvorfallbuchung und weitere Posten anstandslos abgewickelt werden.«</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Alles andere als l&#252;ckenhaft ist das Leistungsspektrum, das Bilanz- Buchhalter Rudi Klostermann f&#252;r Gr&#252;nder, Kleinunternehmen, Freiberufler und Kunden aus dem Mittelstand bereith&#228;lt: »Ich verstehe mich als Allrounder, der vor keiner Aufgabe zur&#252;ckschreckt – sei es Kostenrechnung oder Controlling – und auch schwierige Themen mit hoher Fachkundigkeit anpacken kann. Zudem profitieren meine Kunden von &#252;ber 30 Jahren Berufserfahrung mit Kostenrechnung, Debitorenmangement und Lohnabrechnung.«</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Integrit&#228;t – die wichtigste Eigenschaft f&#252;r Bilanz- Buchhalter</h3>
<p>&nbsp;</p>
<p>Fast noch wichtiger ist f&#252;r Gr&#252;nder, den Mittelstand und andere Kunden aber eine ganze andere Eigenschaft, die Rudi Klostermann ins Feld f&#252;hren kann: Vertrauensw&#252;rdigkeit. »Als Bilanz- Buchhalter erhalte ich durch Kostenrechnung und andere T&#228;tigkeiten zwangsl&#228;ufig Kenntnis von Vorg&#228;ngen, die manche meiner Kunden noch nicht mal ihrem Arzt anvertrauen w&#252;rden. Deshalb ist Integrit&#228;t f&#252;r mich die Nummer 1 unter allen Eigenschaften, die ein vorz&#252;glicher Bilanz- Buchhalter aufweisen muss. Fachliche Kompetenz und Menschlichkeit machen dieses Spektrum komplett. Und mein jahrzehntelanger Erfolg beweist, dass ich all diese F&#228;higkeiten in mir vereine.«</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Diese Kombination ist nicht nur f&#252;r Gr&#252;nder, den Mittelstand, Kleinfirmen und »Einzelk&#228;mpfer« aus Hamburg attraktiv. Rudi Klostermann betreut Kunden aus ganz Deutschland: »Im E-Mail-Zeitalter ist diese Fern-Betreuung organisatorisch kein Problem. Und auf Wunsch k&#246;nnen mit meine Kunden sogar Kartons mit Belegen zuschicken – da bringe ich gerne Ordnung rein.«</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>V.i.S.d.P. und Ihr Ansprechpartner:</p>
<p>Rudi Klostermann</p>
<p>Soltauer Ring 8</p>
<p>21079 Hamburg</p>
<p>Tel.:   040 / 76 89 92 76</p>
<p>Fax:   040 / 94 79 43 71</p>
<p>Mobil: 0160 / 97 60 77 48</p>
<p>E-Mail: <a href="http://www.rk-buchfuehrungsservice.de/formular.html">rudi.klostermann[at]rk-buchfuehrungsservice.de</a></p>
<p>Web: <a href="http://www.rk-buchfuehrungsservice.de/">http://www.rk-buchfuehrungsservice.de</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h1>Boiler Plate / Unternehmensportrait</h1>
<p>&nbsp;</p>
<p>Seit &#252;ber 30 Jahren engagiert sich Rudi Klostermann als IHK-gepr&#252;fter Bilanz- Buchhalter. In dieser Zeit konnte er sich ein hohes Renommee bei der Bew&#228;ltigung aller Aufgaben erwerben, die im Zuge der Bilanzbuchhaltung anfallen: Buchung laufender Gesch&#228;ftsvorf&#228;lle, Kostenrechnung, Lohnbuchhaltung, Controlling, Debitoren-Management, Erfolgsauswertung, Liquidit&#228;tsplanung, Businessplanung u. v. a. m. Von seiner Wahl-Heimat Hamburg aus betreut Rudi Klostermann Kunden aus ganz Deutschland, vornehmlich Gr&#252;nder, KMU, Freiberufler und Selbstst&#228;ndige. Besonderen Wert legt Rudi Klostermann auf ein harmonisches und von Vertrauen gepr&#228;gtes Verh&#228;ltnis zu all seinen Kunden.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pressepassage.com/bilanz-buchhalter-fur-grunder-mittelstand-und-mehr-rudi-klostermann-hat-kostenrechnung-co-perfekt-im-griff/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Buchhaltung nach Ma&#223; f&#252;r Freiberufler, Praxen und KMU: OMS in L&#252;nen schafft Freiraum f&#252;r Kernkompetenzen</title>
		<link>http://pressepassage.com/buchhaltung-nach-mas-fur-freiberufler-praxen-und-kmu-oms-in-lunen-schafft-freiraum-fur-kernkompetenzen/</link>
		<comments>http://pressepassage.com/buchhaltung-nach-mas-fur-freiberufler-praxen-und-kmu-oms-in-lunen-schafft-freiraum-fur-kernkompetenzen/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Aug 2011 16:40:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>DasWortgewand</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kundenservice]]></category>
		<category><![CDATA[Management & Personal]]></category>
		<category><![CDATA[Organisation & Zeitmanagment]]></category>
		<category><![CDATA[Tipps & Tricks]]></category>
		<category><![CDATA[Buchhalter]]></category>
		<category><![CDATA[Buchhaltung]]></category>
		<category><![CDATA[Freiberufler]]></category>
		<category><![CDATA[Lünen]]></category>
		<category><![CDATA[OMS]]></category>
		<category><![CDATA[Praxis]]></category>
		<category><![CDATA[Selbstständig]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pressepassage.com/?p=2770</guid>
		<description><![CDATA[Kunden aus allen Branchen vertrauen ihre Buchhaltung und anderen l&#228;stigen »Papierkrieg« Samuel Weigelt und seinem »Office Management Service« aus L&#252;nen an. Schon viele KMU, Freiberufler, &#196;rzte, Anw&#228;lte, aber auch Existenzgr&#252;nder haben den Schritt »zum OMS« nie bereut.
<a href="http://www.mark-muench.de/feed/" title="Pressemeldungen als RSS News Feed speichern"></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Kunden aus allen Branchen vertrauen ihre Buchhaltung und anderen l&#228;stigen »Papierkrieg« Samuel Weigelt und seinem »Office Management Service« aus L&#252;nen an. Schon viele KMU, Freiberufler, &#196;rzte, Anw&#228;lte, aber auch Existenzgr&#252;nder haben den Schritt »zum OMS« nie bereut.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="text-decoration: underline">L&#252;nen</span>. – Ach, das Leben als Freiberufler, Arzt, Anwalt oder KMU ist schon aufreibend. M&#252;sste es aber gar nicht. Ja, sogar als Existenzgr&#252;nder lie&#223;e sich jeder Tag mit viel Schwung durchziehen. Wenn da nicht immer diese verhasste Elan-Bremse w&#228;re: die Buchhaltung!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dieses Problem kennt Samuel Weigelt, Inhaber der Firma Office Management Service (OMS) in L&#252;nen: »Buchhaltung ist f&#252;r f&#252;r die meisten Selbstst&#228;ndigen, Kleinunternehmer, aber auch f&#252;r Praxen, kleine L&#228;den, Boutiquen usw. ein rotes Tuch. Man verschiebt diese Pflicht gern auf den letzten Dr&#252;cker. Wenn &#252;berhaupt.«</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dabei bildet die korrekte Buchhaltung einen wichtigen St&#252;tzpfeiler im Gef&#252;ge des Unternehmenserfolgs. Nicht nur, weil das alles andere als umg&#228;ngliche Finanzamt auf nachvollziehbaren Zahlen besteht. »Auch der Unternehmer selbst sollte im eigenen Interesse auf eine ordentliche Buchhaltung Wert legen«, mahnt Samuel Weigelt, der als IHK-gepr&#252;fter Bilanzbuchhalter die Vorz&#252;ge seines Metiers nat&#252;rlich genau kennt: »Die Buchhaltung liefert vor allem wichtige Kennzahlen, mit deren Hilfe sich die Entwicklung eines Unternehmens exakt bestimmen l&#228;sst – ohne emotionale Sch&#246;nf&#228;rberei oder unangebrachten Pessimismus.«</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Korrekte Buchhaltung verschafft klare Orientierungshilfen</h3>
<p>&nbsp;</p>
<p>F&#252;r den Experten aus L&#252;nen liegt gerade in dieser objektiv nachvollziehbaren Standortbestimmung einer der gro&#223;en Vorz&#252;ge einer ordentlichen Buchf&#252;hrung. Gerade das mache sie gerade f&#252;r Existenzgr&#252;nder zu einer unverzichtbaren Orientierungshilfe im meist v&#246;llig unbekannten Fahrwasser namens Selbstst&#228;ndigkeit: »Zahlen sind geradezu schmerzhaft objektiv. Sie offenbaren Erfolge ebenso eindeutig wie Missst&#228;nde – und sie helfen, bei Bedarf rechtzeitig gegenzusteuern.«</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Was die Frage nahelegt, warum Buchhaltung bei Existenzgr&#252;ndern, aber auch anderen Kleinunternehmern so stiefm&#252;tterlich behandelt wird. Auch hier kann Samuel Weigelt eine &#252;berzeugende Antwort liefern: »Buchhaltung macht und lernt man nicht nebenher. Genau das aber suggerieren die zahlreichen Unternehmensgr&#252;ndungsseminare.«</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Existenzgr&#252;nder werden zu wenig auf ihre Buchhaltung vorbereitet</h3>
<p>&nbsp;</p>
<p>Die Geringsch&#228;tzung gegen&#252;ber Rechnungswesen &amp; Co. dr&#252;ckt sich f&#252;r den erfahrenen Spezialisten in der kurzen Zeitspanne aus, die bei typischen Existengr&#252;nder-Schulungen dem Bereich Buchhaltung zugemessen wird: »Maximal acht Stunden wird dieses Thema behandelt«, klagt der Experte aus L&#252;nen. »Wie soll man da jenes Wissen vermitteln, f&#252;r das ich drei Jahre ausgebildet worden bin?«</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Entsprechend ahnungs- und motivationslos gehen die meisten Existengr&#252;nder an ihre Buchhaltung heran – und teilen diese Abneigung mit zahlreichen KMU, Handwerksbetrieben, &#196;rzten, Anw&#228;lten … Kunden, denen Samuel Weigelt diese Last abnimmt. Ob die Klienten dabei direkt aus L&#252;nen kommen oder nicht, spielt keine Rolle: »Mein Wirkungskreis erstreckt sich in einem Radius von circa 50 Kilometern rund um L&#252;nen. Und auch die Branchen, aus denen meine Auftraggeber stammen, bilden ein weites Spektrum ab – vom mobilen Fris&#246;rstudio bis zum Marketingfachmann.«</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Perfekter Service f&#252;r L&#252;nen und 50 km Umkreis</h3>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dabei nutzt Samuel Weigelt die Vorz&#252;ge moderner Technik: »Vieles, was in der t&#228;glichen Buchhaltung anf&#228;llt, l&#228;sst sich per E-Mail, Fax und Telefon erledigen. Das geht bei der Buchung laufender Gesch&#228;ftsvorf&#228;lle los und schlie&#223;t auch betriebswirtschaftliche Auswertungen, Kostenrechnungen und Kalkulationen, Debitorenmanagement, Bilanzbuchhaltung, Controlling und die anschlie&#223;ende Analyse der aufbereiteten Kennzahlen ein. Dazu m&#252;ssen meine Kunden keineswegs zu mir nach L&#252;nen kommen.«</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Was nicht hei&#223;t, dass der »Office Management Service« durch Unpers&#246;nlichkeit gl&#228;nzt. Dass das Gegenteil der Fall ist, bekommen auch zahlreiche Unternehmensgr&#252;nder aus L&#252;nen und Umgebung mit. Die nehmen Samuel Weigelts Dienste bereits in Anspruch, bevor das Thema Buchhaltung akut wird: »Ich verstehe mich nicht nur als Experte in Sachen Buchhaltung, sondern auch als Gr&#252;ndungsbegleiter. Deshalb erstelle ich ebenfalls professionelle Businesspl&#228;ne, betreue das Rechnungs- und Mahnwesen und gebe Tipps zum Zeitmanagement.«</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Kundenreferenzen im Internet sprechen f&#252;r sich</h3>
<p>&nbsp;</p>
<p>Kein Wunder also, dass bereits viele Kunden aus L&#252;nen und Umgebung von Samuel Weigelt und seinen Dienstleistungen &#252;berzeugt sind: Auf seinem Blog http://der-oms.over-blog.de/pages/Testimonials-726340.html finden sich authentische Referenzen von Menschen, denen »der OMS« mit der &#220;bernahme von Buchhaltung &amp; Co. eine sehr gro&#223;e Last abgenommen hat.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Samuel Weigel bilanziert seine T&#228;tigkeit so: »Indem ich meinen Kunden die Buchhaltung und andere Aufgaben abnehme, verschaffe ich Ihnen mehr zeitlichen Freiraum f&#252;r ihre eigentlichen Kernkompetenzen. Und damit einen bedeutenden Wettbewerbsvorsprung.«</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>V.i.S.d.P. und Ihr Ansprechpartner:</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Samuel Weigelt</p>
<p>OMS – Office Management Service</p>
<p>Ulmenstra&#223;e 45</p>
<p>44534 L&#252;nen</p>
<p>Telefon: (0 23 06) 7000-80</p>
<p>Telefax: (0 23 06) 7000-42</p>
<p>E-Mail: info(at)oms-fibu.de</p>
<p>Weltnetz: www.oms-fibu.de</p>
<p>YouTube: http://youtu.be/KW_hqvGpYj0</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h1>Boiler Plate:</h1>
<p>&nbsp;</p>
<p>Samuel Weigelt, IHK-gepr&#252;fter Bilanzbuchhalter, bietet mit seinem »Office Management Service« kompetente und diskrete Entlastung im Bereich der Finanzbuchhaltung an – f&#252;r Existenzgr&#252;nder, Jungunternehmer, KMU, Selbstst&#228;ndige und Freiberufler. Geografisch deckt er dabei einem Umkreis von rund 50 km rund um den Firmenstandort L&#252;nen ab.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pressepassage.com/buchhaltung-nach-mas-fur-freiberufler-praxen-und-kmu-oms-in-lunen-schafft-freiraum-fur-kernkompetenzen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Aus Erfahrung gut: CARMADA®</title>
		<link>http://pressepassage.com/aus-erfahrung-gut-carmada/</link>
		<comments>http://pressepassage.com/aus-erfahrung-gut-carmada/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Jul 2011 17:06:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>DasWortgewand</dc:creator>
				<category><![CDATA[Auto & Verkehr]]></category>
		<category><![CDATA[Günstiger Einkauf]]></category>
		<category><![CDATA[Kundenservice]]></category>
		<category><![CDATA[Sonderangebote]]></category>
		<category><![CDATA[CARMADA]]></category>
		<category><![CDATA[ecoAgent]]></category>
		<category><![CDATA[Erfahrung mit CARMADA]]></category>
		<category><![CDATA[Erfahrung mit ecoagent]]></category>
		<category><![CDATA[Erfahrungen]]></category>
		<category><![CDATA[Neuwagen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pressepassage.com/?p=2715</guid>
		<description><![CDATA[Seit L&#228;ngerem gibt CARMADA®, die virtuelle Autohaus &#8211; Marke mit Sitz in Scharbeutz, die Richtung beim Kauf von gewerblich genutzten Neuwagen vor: Beste Qualit&#228;t, bester Service und bester Preis. Diese Philosophie nutzen Unternehmer, Gesch&#228;ftsleute und Freiberufler, um beim Kauf gewerblicher Nutzfahrzeuge und Anh&#228;nger Firmenkasse und Nerven gleicherma&#223;en nach Kr&#228;ften zu schonen. &#160; Scharbeutz. – CARMADA® [...]<a href="http://www.mark-muench.de/feed/" title="Pressemeldungen als RSS News Feed speichern"></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://pressepassage.com/wp-content/uploads/2011/07/Bildschirmfoto-2011-07-19-um-18.37.53.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-2716" src="http://pressepassage.com/wp-content/uploads/2011/07/Bildschirmfoto-2011-07-19-um-18.37.53-300x252.jpg" alt="" width="300" height="252" /></a></p>
<h1>Seit L&#228;ngerem gibt CARMADA<sup>®</sup>, die virtuelle Autohaus &#8211; Marke mit Sitz in Scharbeutz, die Richtung beim Kauf von gewerblich genutzten Neuwagen vor: Beste Qualit&#228;t, bester Service und bester Preis. Diese Philosophie nutzen Unternehmer, Gesch&#228;ftsleute und Freiberufler, um beim Kauf gewerblicher Nutzfahrzeuge und Anh&#228;nger Firmenkasse und Nerven gleicherma&#223;en nach Kr&#228;ften zu schonen.</h1>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="text-decoration: underline">Scharbeutz.</span> – CARMADA<sup>®</sup> und seine Kunden teilen sich eine ganz bestimmte, markante Philosophie wie die Strom- und Benzin-Komponenten eines Hybrid-Motors die gemeinsame Motorhaube: Neuwagen und Neufahrzeuge zum besten Preis anzubieten bzw. bekommen – ohne Feilschen, ohne Abstriche, ohne Wenn und Aber.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Erfahrungen mit CARMADA<sup>®</sup>, und zwar &#228;u&#223;erst positive, haben gewerbliche Neuwagen -K&#228;ufer bereits zuhauf sammeln k&#246;nnen – negative Erfahrungen hingegen &#228;u&#223;erst selten: „Wir konnten uns schon rasch nach der Firmengr&#252;ndung als eines der gr&#246;&#223;ten virtuellen Autoh&#228;user Deutschlands positionieren und zu einem Global Player avancieren”, betont Klaus Zachari, Gesch&#228;ftsf&#252;hrer von CARMADA<sup>® </sup>mit berechtigtem Stolz. „Von Anfang an haben wir Wert darauf gelegt, unseren Kunden nicht nur ein breites All-Marken-Angebot vorlegen zu k&#246;nnen, sondern auch beim Service Ma&#223;st&#228;be zu setzen. Und”, f&#252;gt der Scharbeutzer mit einem zufriedenen L&#228;cheln hinzu, „das ist uns pr&#228;chtig gelungen.”</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h1>Bestqualit&#228;t zum Bestpreis bei Nutzfahrzeugen aller Marken</h1>
<p>&nbsp;</p>
<p>Die erfreuliche Erfahrung eines nahezu l&#252;ckenlosen Allmarken-Angebots, gepaart mit sp&#252;rbarer Leidenschaft bei der Kundenbetreuung und der akribischen Suche nach dem besten Preis, machen bei CARMADA<sup>®</sup> Gesch&#228;ftsleute, Gewerbetreibende, Unternehmer &#8230; „Eben alle, die an hochwertigen Firmen-und Nutzfahrzeugen zum absoluten Tiefstpreis interessiert sind”, erg&#228;nzt Klaus Zachri. Er verweist darauf, dass sein Unternehmen neben Pkw auch Nutzfahrzeuge und Anh&#228;nger im Angebot habe: „Das macht uns zu einer der f&#252;hrenden Adressen f&#252;r gewerbliche Nutzfahrzeuge in den Fahrzeugklassen ,CADDY’, VW T5, Sprinter und Kleinlastwagen, wobei auch LKW &#252;ber 12,5 t bis 40 t vermittelt werden.”</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Wie aber schafft es CARMADA<sup>®</sup>, dem selbst gew&#228;hlten Anspruch „Jedes Neu- und Nutzfahrzeug zum Bestpreis” immer gerecht zu werden? F&#252;r Klaus Zachari liegt die Antwort in der umfangreichen Erfahrung seines Teams – neben erstklassigen Kontakten und einer perfekten Rechereche-Infrastruktur: „Wenn ausl&#228;ndische Hersteller den Absatz ihrer Neuwagen ankurbeln wollen,  senken sie sehr oft die Grundpreise. Oder es werden mehr Extras in ein Neufahrzeug eingebaut, um bei gleichem Preis die Attraktivit&#228;t zu steigern.”  Da er und sein Team den gesamten europ&#228;ischen Markt f&#252;r Neuwagen st&#228;ndig im Blick h&#228;tten, w&#252;sste man bei CARMADA<sup>®</sup>, wo neue Autos gerade besonders preisg&#252;nstig zu ergattern seien.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Ganz im Gegensatz zum Preis ist bei CARMADA<sup>®</sup> die Qualit&#228;t ganz besonders hoch, was laut Aussage Klaus Zachari vor allen daran liegt, „dass wir ausschlie&#223;lich nach Bestellfahrzeugen Ausschau halten, die frisch aus dem Werk kommen. Daneben suchen wir nach fabrikneuen Lagerfahrzeugen, die urspr&#252;nglich mal f&#252;r einen Besteller produziert worden sind, der zwischenzeitlich aber abgesprungen ist – aus welchen Gr&#252;nden auch immer. Das kommt nach unserer Erfahrung gar nichts so selten vor. Umso besser f&#252;r unsere Kunden, denn diese Spitzenmodelle geben wir zum Tiefstpreis weiter.”</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>V.i.S.d.P. und Ihr Ansprechpartner: Klaus Zachari</p>
<p>Carmada.de / MAXAGENT GmbH</p>
<p>Fasanenweg 18</p>
<p>23684 Scharbeutz-Klingberg</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Fon: +49 (0) 29 21 / 6 60 83-0</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Fax: +49 (0) 29 21 / 6 60 83-99</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>E-Mail: vertrieb@carmada.de</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Internet: http://www.carmada.de</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h1>Unternehmensportrait | Boiler Plate</h1>
<p>&nbsp;</p>
<p>Mit einzigartigem Full-Service und Best-Preisen f&#252;r das Flottengesch&#228;ft gewerbliche Firmen- und Nutzfahrzeug-Kunden suchen: Mit diesem au&#223;ergew&#246;hnlichen Konzept bietet das virtuelle Autohaus CARMADA<sup>®</sup> Gewerbetreibenden und Unternehmen attraktive Vorteile. Das kompetente Team um Gesch&#228;ftsf&#252;hrer Klaus Zachari recherchiert vom Firmensitz in Scharbeutz europaweit die tagesaktuellen Preise f&#252;r Firmen-Pkw und Nfz s&#228;mtlicher Marken und kann seinen Kunden daher Konditionen bieten, die zu den attraktivsten &#252;berhaupt geh&#246;ren. Dabei kann der CARMADA<sup>®</sup>-Kunde den gesamten Autokauf bequem von seiner Firma oder von zu Hause aus abwickeln – einfach per gedruckten Katalog oder per Internet. Die Marke „CARMADA<sup>®</sup>” ist ein eingetragenes Warenzeichen.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pressepassage.com/aus-erfahrung-gut-carmada/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Shopping pur f&#252;r Reisende auf dem Frankfurter Flughafen</title>
		<link>http://pressepassage.com/shopping-pur-fur-reisende-auf-dem-frankfurter-flughafen/</link>
		<comments>http://pressepassage.com/shopping-pur-fur-reisende-auf-dem-frankfurter-flughafen/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Jul 2011 19:32:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>business letter</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kundenservice]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pressepassage.com/shopping-pur-fur-reisende-auf-dem-frankfurter-flughafen/</guid>
		<description><![CDATA[F&#252;r den Sommer 2012 plant die Fraport AG den Flugsteig A-Plus in Betrieb zu nehmen. Mit dem Neubau m&#246;chte der Flughafen Frankfurt, der in diesem Jahr sein 75-j&#228;hriges Jubil&#228;um feiert, seine Bedeutung als internationales Drehkreuz weiter ausbauen. Um die Wettbewerbsf&#228;higkeit auch f&#252;r die Zukunft zu sichern, setzen die Betreiber unter anderem auf die Bereitstellung von [...]<a href="http://www.mark-muench.de/feed/" title="Pressemeldungen als RSS News Feed speichern"></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>
<a title="Geheimnisse des Geldmachens" href="http://www.erfolgspassage.com/product_info.php?ref=7755&amp;products_id=229&amp;affiliate_banner_id=1" target="_blank"><img alt="Geheimnisse des Geldmachens" align="left" src="http://pressepassage.com/wp-content/uploads/2011/07/geheimnissedesgeldmachens-3.jpg" width="240" height="349" /></a>F&#252;r den Sommer 2012 plant die Fraport AG den Flugsteig A-Plus in Betrieb zu nehmen. Mit dem Neubau m&#246;chte der Flughafen Frankfurt, der in diesem Jahr sein 75-j&#228;hriges Jubil&#228;um feiert, seine Bedeutung als internationales Drehkreuz weiter ausbauen. Um die Wettbewerbsf&#228;higkeit auch f&#252;r die Zukunft zu sichern, setzen die Betreiber unter anderem auf die Bereitstellung von Terminalpositionen f&#252;r Gro&#223;raumflugzeuge.</p>
<p>Besonders f&#252;r den Airbus A380 mit vier und drei Andockm&#246;glichkeiten f&#252;r den A 340-600. Insgesamt sollen bis zu vierzehn Flugzeuge, mit den drei Au&#223;enpositionen auf dem Vorfeld, gleichzeitig abgefertigt werden k&#246;nnen<br />
Der neue Terminalbereich soll bis zu sechs Millionen Passagiere pro Jahr bew&#228;ltigen k&#246;nnen, mit modernster Technik und Logistik. In dem viergeschossigen Flugsteiggeb&#228;ude werden neben den gro&#223;z&#252;gigen Loungebereichen hinter der Pass- und Sicherheitskontrolle vielf&#228;ltige Einzelhandels- und Gastronomieangebote auf zwei Ebenen realisiert.</p>
<p>
Dadurch erweitert sich die momentan 31.000 Quadratmeter gro&#223;e Retailfl&#228;che auf dem Frankfurter Flughafen auf eine Gr&#246;&#223;e von &#252;ber 41.000 Quadratmeter.<br />
Die Passagiere werden in Folge dessen ein wahres Shoppingparadies vorfinden, denn &#252;ber 60 neue Shops und Restaurants werden mit einem hochwertigen Angebot internationaler Marken zur Verf&#252;gung stehen. Erstmals am Flughafen Frankfurt sollen dann aber auch frische Konzepte vertreten sein.</p>
<p>
Beispielsweise werden Wempe, ein internationaler Top-Juwelier, und Engelhorn, ein exklusives Modekaufhaus aus Mannheim, erstmals einen Shop an einem Flughafen er&#246;ffnen.<br />
Weitere neue Mieter werden unter anderem die angesehene britische Marke Mulberry, mit erstem Shop in Deutschland, Hermès, Montblanc sowie Porsche Design sein.<br />
Versp&#252;ren die Passagiere Appetit, werden sie ihn k&#252;nftig in Restaurants wie dem Bistro Hausmann`s, von Tim M&#228;lzer, Patrick R&#252;ther und Tim Plasse gef&#252;hrt, dem COA mit asiatischer K&#252;che, dem Frankfurter Wirtshaus und dem Marktwirt mit deutscher K&#252;che sowie bei Lucullus Nero mit italienischer K&#252;che stillen k&#246;nnen. Auch das Reingold, eine klassische Wein- und Cocktailbar, l&#228;dt zum Verweilen ein.</p>
<p>
Die Reisenden sollen au&#223;erdem auf ihrem Weg zum Gate erstmals direkt durch die gro&#223;z&#252;gig angelegten Duty-free- und Travel Value-Shops geleitet werden.</p>
<p>Weitere Infos unter <a href="http://www.fraport.de">www.fraport.de</a></p>
<p>Weitere Infos unter: <a title="Geheimnisse des Geldmachens (gebundenes Buch)" href="http://www.erfolgspassage.com/product_info.php?ref=7755&amp;products_id=229&amp;affiliate_banner_id=1" target="_blank">Geheimnisse des Geldmachens (gebundenes Buch)</a></p>
<p>Das Impressum f&#252;r diese Texte<br />
Martin Pritzkow<br />
Fontanestra&#223;e 7<br />
76356 Weingarten<br />
07244-722090<br />
<a href="http://www.businessletter.bookcafe.de">www.businessletter.bookcafe.de</a></p></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pressepassage.com/shopping-pur-fur-reisende-auf-dem-frankfurter-flughafen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

